來源是巴哈GNN報導,原文很長,下面只節錄NEO ROMANCE相關部分。

Q. 光榮的產品是從什麼時候正式進入台灣市場?
劉:
最早引進台灣的光榮產品是由宏碁旗下的第三波資訊代理的 PC 遊戲《三國志》系列,之後也陸續引進光榮其他系列的遊戲,像是《信長之野望》、《大航海時代》等。
在 2000 年台灣光榮成立之後,開始由自家代理銷售光榮遊戲產品,並於 2002 年配合 PS2 的正式登台,推出《真‧三國無雙》與《真‧三國無雙 2》的全中文化版本,包括文字語音都全面中文化,不過這兩款並沒有與日本同步推出,而且語音中文化的反應並不是很好,所以在《真‧三國無雙 3》時就改變方針,首度嘗試與日本方面同步推出。
至今台灣光榮仍持續嘗試挑戰新的遊戲領域,從最早引進 PC 遊戲開始,緊接著是引進遊樂器遊戲與 PC 線上遊戲,今年則是開始嘗試引進手機遊戲。目前還有許多光榮的產品還未能真正進入台灣,像是《新羅曼史(Neo Romance)》系列就還沒有發揮全力。
編:不過《新羅曼史》系列遊戲不是都有在台灣推出嗎?
劉:雖然遊戲都有引進台灣推出,不過還有相當多的關聯產品還沒有引進台灣。
當年台灣光榮雖然曾經把以《新羅曼史》系列為題材的「遙久祭」演唱會活動引進台灣舉辦,不過這一系列遊戲在台灣還未紮下穩固的根基。當年除了遊戲之外,只有小量引進漫畫,原本預定要播出的動畫也因故未能播出,沒辦法搭配活動一起推廣,因此反應不如預期。日本方面之所以能這麼熱烈,是因為包含遊戲與活動都經歷多年的推廣。
剛開始引進「遙久祭」時,許多偏好日本聲優演出的粉絲相當排斥台灣本地聲優的參與,不過在觀賞過實際演出後大都改觀了。雖然如此,但整個活動的規模還是無法達成預期目標,因此後續並沒有再度舉辦。不過台灣光榮並沒有放棄經營這塊市場,只要《新羅曼史》系列有遊戲推出,不論台灣這邊的需求是多是少,台灣光榮仍會持續引進。
*有改觀嗎 冏
至於演唱會活動部分,雖然目前台灣暫時沒有再度舉辦的計畫,不過台灣光榮還是會持續幫想赴日參與日本「遙久祭」的粉絲規劃組團事宜,讓粉絲們能一同組團前往。透過這些方式慢慢將整個市場經營起來。雖然當年台灣光榮曾向日本方面反應在台舉辦「遙久祭」有些操之過急,不過既然已經投入就不會再走回頭路,會堅定的持續經營下去。
前不久《金色琴弦》的動畫開始在台灣 Animax 播映,我們也非常樂見廠商將這系列作品引進台灣,播出後的反應也不錯,讓很多人在看過之後對《新羅曼史》系列的故事產生興趣,因此我們也正在思考看有什麼機會能讓遊戲搭上這播動畫播映熱潮共同推廣。