＊ 拉拉 ＊ 午 ＊ 睡睡 ＊（PIXNET備份站）

        今天一口氣看了タイロン、スチュアート、シャーク三人的商人ED。

        玩之前有大概想過要怎麼回收會比較快，得到的結論是：賭博+結婚詐欺師の魂，尤其PS2版有超方便的L鍵無限回溯，這樣去一次洲理論上來說就能打到6個結婚詐欺師の魂。

        實際玩時，除了タイロン有PS2新EVENT要回收，得玩到14日之外；其它兩人都是事先準備好錢，然後在第6天好感度3X時連續用6個魂加好感度，再來就一路冬眠到最後一天，都很快就進入商人ED了(喂)。

        先從タイロン開始，以下照標題順序。スチュアート跟シャーク的商人ED因為比較合個人喜好，附重點台詞翻譯：



□タイロン商人ED

        之所以會把タイロン排在第一個寫，是因為他是裡面最淡最不甜的，而且還有點沒創意?

        アイリーン在ED當了做正常買賣的商人後，タイロン也跟某人一樣去當了アイリーン的護衛，理由是アイリーン需要有人保護。但タイロン因為當了女人的護衛，甚至還落得被人背後言語。

       兩人其實互相喜歡，但就是死說不出來。アイリーン逼問タイロン為什麼要來當她的護衛，タイロン就只好說是因為…是青梅竹馬的關係，アイリーン聽他這樣回答也很無奈。

       這天アイリーン剛好有椿交易，就跟タイロン一起在等對方出現。但等到人出現後，アイリーン跟タイロン都覺得來人不太對勁，恐怕有詐。但是アイリーン說不入虎穴、焉得虎子，就算會有危險，她還是得去出面跟人交涉看看，又說她信任タイロン會好好保護她的。

~END~

        對，就這樣就end了。兩人之間大概像是互相支持的夥伴關係，至於戀情就跟未達成ED很像…明明互相有意，卻老差一步的感覺。タイロン明明人不錯，但在QUINROSE安排+跟他自己老愛拿スチュアート比較，又先認輸的心態下，總覺得都是以「好人」ED收場比較多。





□スチュアート商人ED

        ED一開頭，就看到アイリーン正拿個瓶子給スチュアート，跟他要錢。スチュアート則很不滿的咕噥說堂堂一個公主，當了商人後變得銅臭味很重，跟他說話整天就是「錢錢錢」。

       アイリーン就直接跟スチュアート說，那這個瓶子到底要不要，不要拉倒，スチュアート就很急忙的說要，原來アイリーン當了商人之後，就常常像這樣賣古董珍玩給愛好家スチュアート。

        後來交易完了アイリーン轉身要走，スチュアート見狀急忙叫住她：

スチュアート「…商人」
スチュアート「妳介紹了不錯的東西給我，為了答謝妳我想…」
アイリーン「……。又來了喔?」
スチュアート「這又不是什麼壞事」
アイリーン「壞是不壞啦…」
アイリーン「那個…スチュアート，在我的客戶裡面，你是最會性騷擾的一個說?」
スチュアート「什麼性… 妳很沒禮貌耶! 哪裡有性騷擾了??」
スチュアート「我才不會做這麼下流的事!」
アイリーン「…不不，這已經是很明顯的騷擾了吧」
アイリーン「每當跟我買完一次貨之後，就會約我去喝一次茶…，你應該也知道我的立場無法拒絕吧?」
スチュアート「…」
スチュアート「妳還有遇過其它無法拒絕的情況是嗎?」
アイリーン「啊? 沒呀，可是這跟剛剛講的有什麼關…」
スチュアート「有必要當商人當到這麼辛苦的地步嗎?」
アイリーン「辛苦…我可沒有出過什麼事啊?」」
スチュアート「現在的妳，身邊沒有可以保護妳安危的人」
アイリーン「…」
アイリーン「從以前就是這樣了不是?」

        アイリーン也不想再去期待眼前的青梅竹馬會保護她。又想到之前スチュアート長年對她不聞不問的態度，忍不住就故意冷言告訴スチュアート，她可不想被他說教，不用他雞婆出主意。スチュアート本想再跟アイリーン說什麼，又被アイリーン拒絕，最後終於改口說：如果是以身為顧客跟商人的身份喝茶總行了吧?アイリーン終於答應。

       其實アイリーン自己心裡也很害怕，因為若再被他像當年一樣拒絕一次，她沒把握自己還能再站起來…。

アイリーン「…那茶的品質應該不錯吧?」
スチュアート「好到…給一個商人來喝實在太可惜了」
スチュアート「…就算是貴為公主，也不是能常常喝到這樣的極品。 商人，你該感到榮幸才對」
アイリーン「顧客這麼大方，真讓我欣慰不已」

        曾以為已經是平行線的關係，也許是因為彼此都扭曲，又呈現要相會的情況。然而，還早了那麼一點。
        再一點、還差一點…。
  
スチュアート「…。以後我會連同別的顧客的貨都一起買斷，所以妳就當我的專屬調貨商吧」
アイリーン「不要」
アイリーン「你別說傻話了」
スチュアート「我是認真的」
スチュアート「認真希望…妳可以當我的……專屬調貨商」
アイリーン「…不要」

        現在就先這樣，慢慢刺探彼此會怎麼出招吧。

~END~


        雖然可能會很緩慢(搞不會不會太慢喔)，不過這二人從原本毫無交集的平行線，到能像ED這樣慢慢一點一滴的進步，試探彼此界限真是難得了。雖然我是徹頭徹底的カーティス本命，但是我個人也很支持アイリーンXスチュアート，アイリーン這段拖很久的舊傷在各路線中常會觸及，看她的反應就覺得她的傷一直沒有好，頗替她難過(而且主要角色個個都去暗中調察，全部人都知道，超沒隱私)。
       這段ED中的スチュアート進步很多，後面幾句練一練快去跟アイリーン告白吧(將スチュアート推到アイリーン前)。




□シャーク商人ED

        成為商人後的アイリーン雖然是做正經生意，卻跟原是結婚侯補者又是他工作上「大前輩」的シャーク 頗有來往，而這個前輩在アイリーン從商之後也的確教了アイリーン不少生意上的要訣。身為同行後，アイリーン對シャーク的努力跟能力也有更深的體悟跟欽佩。

       因為跟シャーク有來往的關係，アイリーン也自知自己是個「不太普通的商人」；シャーク則說可以跟他有交流，表示アイリーン在ギルカタール已經是個獨當一面的商人了。

        這天アイリーン又來找シャーク鑑定新購得的寶石，看著シャーク聚精會神的專注在鑑定，アイリーン在旁邊思考，忍不住自言自語：

「…如果斷絕了跟シャーク間的來往的話，我是不是就能變普通呢?」

        シャーク聽到アイリーン的自語自語後不小心失手將寶石掉到地上。アイリーン緊張了一下，但看寶石沒事就問シャーク這個寶石大概值多少錢?
シャーク回說大概1765萬，只要沒有上面這些傷痕跟陰霾，就是超過3000的極品了。經過打磨的35萬跟手續費200萬，以用2000來買計算的話…，アイリーン用1000買是賺到了，他再比別家多加一成跟アイリーン買下來吧。邊說シャーク邊撿起寶石…

シャーク「…那就這樣子，…不對，剛妳說到要斷絕來往…」

      …寶石又掉了下去。

アイリーン見狀說：「…若寶石的傷痕加貶值了，貶值的損失就只好請你吸收了」

       接著アイリーン解釋道：

アイリーン「若跟シャーク在一起，不管找多久我都會找不到普通的情人」 
シャーク「什麼跟什麼嘛…，不要把自己單身的原因怪到別人身上OK?」
アイリーン「我呀…，現在有個覺得不錯的對象呢」
シャーク「…呃」
シャーク「真、真的嗎…?」
アイリーン「對呀，覺得很帥的人。」
シャーク「…我在的話，會礙手礙腳是嗎?」

        是真的會礙手礙腳。シャーク佔著是同業的立場，除了教アイリーン工作之餘，還設法讓周圍的人無法接近アイリーン；而アイリーン也不笨，也早已發現了シャーク那些小動作。

シャーク「…是怎樣的傢伙，竟然能讓公主看得上眼?」
アイリーン「怎樣喔…?」
アイリーン「我想…應該算是個複雜的人吧??」
シャーク「呃…複雜…可以再講具體一點嗎?」
アイリーン「…有工作能力的人，真的很棒呢」
シャーク「同行是嗎?」
アイリーン「恩，也許就因為跟他是同行，才能這麼自然的就覺得他很害還怎樣…」
アイリーン「但是呢，也有點像是相互競爭的對手。正因為尊敬他，才會想好好表現給他看之類的…」
シャーク「喔…」

        アイリーン聽シャーク的回答方式就知道，他現在腦內大概正飛快轉著年紀輕輕又比アイリーン事業有成的同行名單，就跟他在鑑定時腦內迅速旋轉著各類寶石的種類跟價目表時一樣…。

アイリーン「因為你的關係，大概也普通不了了」
シャーク「…呃，我不會妨礙妳們啦」
アイリーン「…喔~真的嗎?」
シャーク「…只要是個正當的人的話」
アイリーン「拜託…ギルカタール的男人裡，哪有什麼正當的人。尤其是那些踩著別人爬上來的商人或成功者的話，那就更……這點你也很清楚不是嗎?」
シャーク「清是清楚…。不過我還以為妳真的找到了那種像奇蹟發生才會出現的男人」
シャーク「…不然就是被騙了。可是妳又不像是那麼容易就上當的人，還是沖昏頭了?」
シャーク「可是，既然已經知道不是正當的人的話，就算我不阻礙也普通不了吧?」
アイリーン「對呀，所以我剛剛才這麼說不是嗎」
アイリーン「大概普通不了了，都是シャーク害的」
シャーク「所以說，為什麼是我害的…」
アイリーン「跟シャーク在一起的話，大概是做不了普通的情人了；但若是不太普通的情人話，大概就還有希望」
アイリーン「我很煩惱呢，我覺得很帥的那個人，並不太普通呢」
シャーク「公主…?」

         看シャーク一臉吃驚的樣子，アイリーン心想：我尊敬的前輩商人呢，並不是個遲鈍的人，看來是我的表達還不夠熱烈，於是決定再加把勁：

アイリーン「就說別那樣叫我了。…用名字叫我」
アイリーン「叫アイリーン就好…」
アイリーン「我說…前輩呀」
シャーク「…呃。公主…，アイリーン…?!」
アイリーン「…會工作的男人」

     アイリーン邊說邊深深望著シャーク，雖然他的服裝品味還是跟以前一樣糟到最高點。

アイリーン「真的很帥氣對不對」

     於是シャーク第三次弄掉了寶石。

~END~


        之前PC版シャーク的ED老實說沒有留下非常深的印象。我對シャーク的印象是感覺跟他在一起可能最符合アイリーン想要的「普通」，而且還附加一個可愛的弟弟，頗有家庭味XD。但這次商人ED的感覺很不錯，シャーク的反應很可愛，配上小惡魔的アイリーン，兩人間的互動讓我看得頗樂。